- بای بک، بیر میللتین سسی - http://www.baybak.com -
گئنل ايلتيشمه ۴: ايراندا گونئي آذربايجانليلارا قارشي ايرقي قيزيشديرمالار
باي بک آذربايجان | اُرتاگؤن, ۱۴-ي قئزاران , ۱۱۰۰۹ اینجی ایل, چولا ۱۵:۵۱ [آ.خ] | ساولار
![]() |
. | ايلتيشمه ۴-او هوزورلارينيزا سونوروق و بورادا ديقت مرکزينده اولان ايران يئتگيليلري نين گونئي آذربايجانا قارشي يوروتدوکلري يئني بير زوراکيليق دالغاسيدير کي، بونون تتيگي (فيشئنگ آچاري) حجت الاسلام سيد محمد خاتمي نين ديله گتيرديگي عيرقچيليک-مايالي ايستئهزالي تنزدن ايره لي گلميشدير. گونئي آذربايجانليلار اؤز اعتيراضلاريني اؤلچولو تدبيرلر ايله اورکئسترلشديرمکده ديرلر؟ لاکين ايران يئتگيليلري آقاي خاتميني کئچينديرمکده، اعتيراضچيلارا ديوان توتماقدا و اونلاري دؤومکده ياخود توتوقلاماقدادير. |
ساي: ۵۱۶/۲۰۰۹
ايلايگون: ۳ ژوئن ۲۰۰۹
ب.م.ت، اينسان هاقلاري اوزره عالي کوميسسارليق
لوطفا بو ايلتيشمه ني آشاغيداکي قروپلارا يايين:
• چاغداش عيرقچيليک، عيرقي آيري-سچکيليک و قاتلاشمازليق اوزره اؤزل راپورتر
• اؤز-خوشونا توتوقلولار اوزره چاليشان قروپ
• ميللي آزليقلار اوزره موستقيل موتخصيص
اوزو: دايک بئي، خانيم هاريسون، آمنئستي اينتئرناشنال، لندن
هابئله: اينسان هاقلاريني گؤزتن و اينسان هاقلارينا قوللوقچو
سايين جنابلار،
گئنل ايلتيشمه ۴: ايراندا گونئي آذربايجانليلارا قارشي ايرقي قيزيشديرمالار
ايلتيشمه ۴-او هوزورلارينيزا سونوروق و بورادا ديقت مرکزينده اولان ايران يئتگيليلري نين گونئي آذربايجانا قارشي يوروتدوکلري يئني بير زوراکيليق دالغاسيدير کي، بونون تتيگي (فيشئنگ آچاري) حجت الاسلام سيد محمد خاتمي نين ديله گتيرديگي عيرقچيليک-مايالي ايستئهزالي تنزدن ايره لي گلميشدير. گونئي آذربايجانليلار اؤز اعتيراضلاريني اؤلچولو تدبيرلر ايله اورکئسترلشديرمکده ديرلر؟ لاکين ايران يئتگيليلري آقاي خاتميني کئچينديرمکده، اعتيراضچيلارا ديوان توتماقدا و اونلاري دؤومکده ياخود توتوقلاماقدادير.
بو ائپيزودون عومومي-گؤرونوشو بئله دير کي، حجت الاسلام خاتمي بير قوناقليقدا گويا بير طنز (جوک) دئيير. طنزين ناغيليندا تمسيل اولونموش اوبرازلار (سيما) هئچ ده کسير آداملار دئييللر و بونلاردان عيبارتديرلر: محمد پئيقمبر، خديجه خانيم، فاطيمه خانيم، و فاطيمه نين ايکي اوغوللاري حسن و حسين. ناغيلا گؤره محمد پئيقمبر قيزي فاطيمه نين قاباغينا دوشوب و توي گئجه سينده اونو ار ائوينه آپاراندا خديجه خانيم بو قئيده قالميشدي کي، بو ائوليليک تانري خئيير-دوعاسيندان برلنمه سينه باخماياراق، نوه لري فاجيعه لي اؤلومه معروض قالاجاقلار. دئمکلردن، او بو کيمي سؤزلري زومزومه ائتميشدي: آي طيفيل بالا بيليرسنمي اوشاقلاريني نه گؤزله يير! بو ايلتيشمه ده آشاغيداکي جدوللر ايله سيزي بيلگيلنديرمک ايسترديک:
جدول ۱: ايستئهزالي تنز ايله علاقه داردير – اونون لينکيني و اولدوقجا دقيق اينگيليسجه ترجومه سيني وئرير.
جدول ۲: بير اؤرنک وئرير – بو بير اؤرنکدير کي، نئجه گونئي آذربايجانليلار بو مثله يه ياناشميشلار و آذربايجانليلارين ياناشما طرزيني سجيييلنديرير؛ بو متن آ.د.ا.پ.پ (يران آذربايجانيندا سيياسال مهبوسلاري اوزره مودافيعه کوميته سي) طرفيندن بوراخيلميش.
جدول ۳: بير ايران رسمي قايناغين راپورتاژي نين ترجومه سيني وئرير – بو سيزه بير اؤرنک کيمي سونولور کي، نئجه ايراندا يوموشاق فندلردن ايستيفاده ائده رک عيرقچيليکله-مايالانميش اييرنج و ايستئهزالي تنزلريني ائهمال قوندورماق مهارتلري وار.
جدول ۴: قيزغين گئدن تپگيدن ايجماعل سونولور - گونئي آذربايجانليلارين اؤلچولو تدبير دالغالاريني گؤستريلير.
جدول ۵: توتوقلولار سيياهيسي – ايران يئتگيليلري طرفيندن توتوقلولارين آدلاريني ديقتينيزه سادالايير.
جدول ۶: موراجيعت مکتوبو – بير مکتوب ترجومه سي وئريلير کي، بو ائپيزوددا معروض قالميش ويجدان دوستاقلاري نين ايکيسي نين حيات يولداشلاري طرفلريندن بوراخيلميشدير.
بيز باشا دوشوروک کي، بو تنزده ترسليگي بين الخالق اوخوجو قاورامايا بيلر و اونون هسساس نوقطه سيني قاچيرا بيلر. بونون اوچون بير آچيقلاما وئرمک ايسترديک. تنزين قونوسو محض ايسلام شيعه فورقه سينه خاصسدير و هئچ بير عيرقه ياخود ميلليته دخلي يوخدور، هله قالسين آذربايجانا. تنزين هسساس نؤقته سي اوندا فورمالاشير کي، بير توي گونونده بير گلين اؤز اؤولادي ايله بير يئرده اولا بيلمز؛ اؤزلليکله سلام دينينده کبيندن قاباق جينسي علاقه هارامدير. اوسته ليک، خديجه خانيم دا نوه لري نين گله جک طالعيندن خبردار اولا بيلمزدي. دئمک ناغيلچي ساده جه چاشميش و چاشما دا ائله تنزين نووه سيدير. بورا دک تهقيرلي بير سؤز ايفاده اولونماميش. نه ايسه ايرانين قاباقکي باشخاني بو ناغيلا آذربايجانين بير قديمي شهري نين اهاليسيني جالاشديرير و قوناقليقدا دا بيريسي سؤز آتير کي، ائه او اردبيللي ديبده تورک ايدي دا. بو يول ايله بير ميلتي دوشوک ذکاوته سيريتلاماغا جسارت قازانيرلار. بو هيله عوموميت ايله عيرقچيلر آرالاريندا ايشلکدير. دئمک بو سؤزلري زومزومه ائدن سيراوي وطنداش عيرقچيليگي چاخناشديرما حرکتي ايله تانيملانارلار، لاکين بير ديپلومات بو مؤوزئدن چيخيش ائدنده، چوروک موسسيسلنميش عيرقچيليکدن پرده آچيلير.
بيز بو ايديعادا بولونوروق کي، بو ناغيل شيه ليگه خاصدير. بو خوصوصدا داها بير اؤرنگيميز وار و سيز بو وئرديگيميز لينکه موراجيعت ائده بيلرسينيز ([1] www.youtube.co…) کي، بير فارس-ديللي فرد بو ناغيلين باشقا وئرسيياسيني هيستئريک دورومدا اؤزونه تاي هيستئريک بير جاماعاتا چيخيش ائدير. بو فيلمه باخماق ايله آدام ايران دؤولتي طرفيندن يئتيشديريلن دؤولت-ترورچولوغونون دؤل ياتاغيني گؤره بيلميرمي؟ نه ايسه، محض خاتادير کي، شرفلي فارس-ديللي جاماعاتي ياخود ميلتي بو فيلمده چيخيش ائدنلر ذکاوتي ايله تاي-توش ائديلسين.
ايراندا هؤرگوتلنميش (موسسيسلنميش) عيرقچيليک باره ده گرکن بلگه لري بو ايلتيشمه ده و قاباقکيلاردا هوزورلارينيزا سونموشوق. بو ايلتيشمه ده اؤزلليکله يوموشاق فندلر و ائهمال قوندورماقدان سؤز آچيب و ايراندا گئدن ايسلردن بير کيچيک اؤرنکلر گؤسترديک، لاکين اونلار فندچيلجه سينه باشقا فندلردن ده ايستيفاده ائدرلر، اؤرنک اوچون يايالاما (يايالاماق = ديففوسيون) يؤندميندن ايستيفاده ائتمک. ميثال اوچون، گؤتورک ۲ ژوئن ۲۰۰۹-دا ايرنا طرفيندن ياييملانميش بير خبر ([2] www.irna.ir/Vi…) کي، زاهيدان و تبريز “آرا-قاتما” ايله ايلگيلي ۳۱ آدامين توتوقلانماسيندان سؤز آچير. ساده جه، تبريزده کي دئموکراتيک اعتيراضلارا آرا-قاتما گؤزو ايله باخماق اولدوقجا هئيوره گؤروکور و آذربايجاندا اورکئسترلنميش دئموکراتيک اعتيراضلاري بلوچيستانين زاهيدانيندا گئدن سيلاهلي موباريزه ايله يايالاماق آدامين لاپ زهله سيني تؤکور. دوغرودان دوغرويا ايران يئتگيليلري سيلاهلي چاققيشمايا قارشي اؤزلريني آپارماقدا اولدوقجا اوستاديرلار، لاکين آذربايجان ميلتي نين گونئي آذربايجاندا دئمکراتيک حرکتي ايله قارشيلاشديقدا آچيقجاسينا اللري اوخونور. بيز بئله ايديعادا بولونوروق کي، ايران يئتگيليلري دئييرلر بس کي، حيله قوراشديرماق ايله ياخا قورتارا بيله جکلر و بونا گؤره سيزه موراجيعت ائديريک کي، ايران دؤولتي نين حساباتيندا يايينان اينجه ليکلره داها آرتيق ديقت ائدسينيز.
اوميد ائديريک کي، بيز ايله راضيلاشاسينيز کي، بو ائپيزود ايراندا دؤولتين مايالانديرديغي ساسيميش عيرقچيليک بلگه سي ايدي. بو ائپيزودون البهل ائتگيسي بودور کي، ۲۰ فرددن چوخ ويجدان دوستاغي اولماغا معروض قالميشدير کي، بونلارين آدي جدول ۵-ده سادالانير؛ بونلارين ايکيسي نين حيات يولداشلاري دستک اوچون مکتوب يازميشلار و بونون ترجومه سي جدول ۶-دا وئريلير. بو ائپيزودون جرياندا اولان ائتگيسي بودور کي، گونئي آذربايجاندا دهشتلي بير نيگارانچيليق اورتادا واردير. آرتيق ايران يئتگيليلري کورد کؤچريلريني آذربايجان اراضيلرينه چيوله ييرلر و اونلارا، نئجه دئيرلر، تميز آرييا عيرقيندن اولما حسابي ايله آذربايجاندا عيرقي چاخناشديرما توملاري مايالانديرماقداديرلار و بو حسابلا تاريخي يئرلرين آدلاريني دييشديريرلر. اوزون-مودت ائتگي ده بوندان عيبارتدير کي، بيزيم آنا ديليميز سيخيشديريليب و گونده ليک ياشاييشيميزدان و ائييتيميميزدن چيخاريرلار. گونئي آذربايجانين چئوره سينه و ايقتيصادياتينا ائنديريلن ضربه لردن هله سؤز آچماق ايستميريک. يئکون ووراندا، بللي اولور کي، ايران اؤلکهدارليق برکتينه گونئي آذربايجان ائتگن حاکيميت سيستئميندن يوخسون اولموشدور.
ياييملانميش ايستئهزالي تنز اولدوقجا اوريژينال گؤرونور و قوناقليغا قاتيلان فردلرين بير نئچئسي ده اعتيراف ائتميشلر. لاکين حجت الاسلام خاتمي ۲۷ مي ۲۰۰۹-دا بوراخديگي بئيانيييه ده ([3] www.salaamnews…) اونون قوندارماليغيني ايديعا ائتدي. هئچ اينانيلماز کي، بو قدر اوريژينال گؤرونن بير فيلمي رسمي آراشديرما آپارمادان قوندارما آدي قويوب و بو حجت الاسلام ” اؤزونو هئيدر کوچه سينه وورسون. ” بئله گؤرونور کي، حاکيم قوووه لر ايراندا بو ايختييارلاري وار: عيرقي چاخناشديرماني مايالانديرما، ايره لي گلن اعتيراضلاردان آجيقلانما، و غئيري-فارس اعتيراضچيلاري توتوقلانما؛ ان سوندا، بو آرا-قاتان رسمي مقاملار نه هاقدا اولورلار نه ده ميننتده، و حتّی رسمي بير آراشديرما دا ذهنلريندن کئچمز. آرتيق، ۲۰ فرددن چوخ دينج اعتيراضلاري اوجباتيندان توتوقلانميش، لاکين آقاي خاتمي اؤز مسئوليتيني هله يئرينه يئتيرمه ميش؛ ان آزي او توتوقلولارين بوراخيلماسيندا بير آدديم بئله آتماميش و اؤلکه ده هؤرگوتلنميش (موسسيسلنميش) عيرقچيليگي محکوم ائتمه ميش. بو عاليجناب اؤزونو مدنيتلرين دييالوقو اوزره آپاريجيسي کيمي سسلنديرمک ايسته يير، لاکين آذربايجاني آلچاتماغا جسارت ائدير.
ديقتينيز اوچون گرکن دئتايلاري تقديم ائتديک. بيزيم سؤزوموز بودور کي، ايران يئتگيليلري سوروشکن يولداديرلار لاکين اونو سئزمه يه قابيليتلري يوخدور. تکجه سيزين مانداتلارينيزدير کي، اونلارين يادينا سالا بيلر کي، آذربايجان ميلتي اؤز آنا يوردلاري گونئي آذربايجاندا اورنسل اينسان هاقلاري بيلديرگه سي نين بوتؤولوگوندن بحرلنمه يه وار گوجلري ايله هاقليديرلار. سيزه موراجيعت ائديريک کي، ايراندا موسسيسلنميش عيرقچيلييه قارشي تمسيلچيليک ائدسينيز. قايغينيز اوچون قاباقجادان ميننتداريق.
حؤرمت ايله؛
علي تاشکنت
دونيا آذربايجانليلاري نين هاقلاريني مودافيعه کوميته سي
* بيلگيلر اؤچون [4] لوتفن تيکلايين
, بیر میللتین سسی _ _ _ _ _ _ _
مربوط اُلان یازیلار
http://www.baybak.com
بای بک سایتیندان پرینت اولوب
http://baybak.com/say_551.azr
یازینین اینترنت آدرسی
یازیده ایشه آلینان اینترنت آدرسلری
[1] www.youtube.co…: http://www.youtube.com/watch?v=bjH1S-s2AfA&feature=related
[2] www.irna.ir/Vi…: http://www.irna.ir/View/FullStory/?NewsId=522267
[3] www.salaamnews…: http://www.salaamnews.com/ShowNews.php?7541
[4] لوتفن تيکلايين: http://www.baybak.com/depo11007/DunAzHAk_General_Communication_4_03062009.pdf
گوروش کاپانیبدی